@lumiukko @ilusenn I thought briefly about the dotless i. Luckily, there are no capital letters in Tendrilis, so we won't need to worry about that.

I think the most elegant solution is to make a different letter for that. Perhaps a dot under the line? That matches well with the other vowels.