You're viewing the assemblag.es public feed.

Federated feed Local feed

Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 6:56 AM
Nå, hvad laver I sådan en torsdag morgen?
Jeg sidder i toget på vej til Århus hvor jeg i dag skal holde to foredrag, et alene og et med kolleger, ved konferencen Møde om Udforskningen af Dansk Sprog (en vidunderligt nørdet konference hvor alle kender hinanden og det er hyggeligt at ses igen).
Det ene foredrag handler om en slags skældsordskonstruktion som kun findes i de nordiske sprog (se billede herunder).
Det andet handler om mønstre i emojisekvenser i dansk hvor vi tolker på nogle klare tendenser som I måske kan genkende (billede i næste trut).
💬 2🔄 2⭐ 0

Replies

Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 7:02 AM
Og her kommer så et af de sjove mønstre vi har fundet i emojibrug (i et stort, nyt korpus af digitalt medieret interaktion, millioner af ord fra bl.a. Reddit):
💬 2🔄 1⭐ 0
Tatjana Schefflertschfflr@fediscience.org
Oct 8, 2026, 7:21 AM
@tanyakaroli how cool! Do you have an abstract or paper for that?
(I find the patterns you have quite odd... I'd think the ok-sign would tend *more* to the left bc that actually makes a "picture" - interesting)
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 7:36 AM
@tschfflr Not yet! I will post about it when we do - this is a first dive into the data.
Out of curiosity: why do you see one of them as more of a complete picture than the other?
💬 1🔄 0⭐ 0
Tatjana Schefflertschfflr@fediscience.org
Oct 8, 2026, 7:43 AM
@tanyakaroli well yes, 👍😂 seems to me anatomically impossible, in contrast to 😂👍
We have a lot of papers on the topic of whether emojis are interpreted (mostly) as pictures, as Emar Maier argues, or like lexical items. Anyway, many emojis are flipped horizonally between WhatsApp and iOS design - this may affect your results (but I'm not sure if Reddit tracks the source client like Twitter once did).
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 9, 2026, 3:56 PM
@tschfflr interesting, thank you! I have just put your 2024 article “Affective, semantic, frequency, and descriptive norms for 107 face emojis” on our reading list 😊
Any other of your papers you would recommend (specifically on emoji sequences)?
💬 1🔄 0⭐ 0
Tatjana Schefflertschfflr@fediscience.org
Oct 9, 2026, 4:10 PM
@tanyakaroli You can find the whole emoji bibliography we maintain here: https://www.zotero.org/groups/2613859/linguistics_of_emojis/library
There's a new paper based on a student's thesis on emoji sequences: https://doi.org/10.36824/2024-graf-reis
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 9, 2026, 4:14 PM
@tschfflr Awesome, thanks! We need experimental studies like yours to better understand the motivation behind emoji usage (while also recognizing that people may not be able to explain their own use sufficiently, as has been shown for dialect features).
💬 0🔄 0⭐ 0
Fedtegrevinde af Helvedesvedigtype@helvede.net
Oct 8, 2026, 9:50 AM
@tanyakaroli Skal I også forske betydningen af rækkefølgen 🤩😁??
Der er ofte intention bag rækkefølgen af mine emojis 🤭😂
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 3:53 PM
@svedigtype Ja, lige præcis! Det er det jeg har foreslået en (vistnok ny) hypotese for. Kort opsummeret siger forskningen at funktionerne af sekvenser kan være:
1. Forstærkelse ved gentagelse 😬😬😬
2. Narrative forløb 🤢🤮
3. Komplekse følelser 😳😡
4. Semantiske lister 🧤🧣🧥🧦
Vi tilføjer så:
1. Interaktionel positionering 😊🙏
2. Indbyrdes modificering (sidste emoji modificeret betydningen af den foregående) 🙌🥰
💬 2🔄 1⭐ 0
Fedtegrevinde af Helvedesvedigtype@helvede.net
Oct 8, 2026, 5:10 PM
@tanyakaroli Jeg er helt pjattet med det 🤩🤩🤩!!
Sidder og overvejer lidt hvad jeg laver med mit liv når jeg kunne have været emoji-forsker ... 😂
💬 0🔄 0⭐ 0
Head·word /ˈhedˌwɜː(ɹ)d/ n.headword@lingo.lol
Oct 8, 2026, 6:39 PM
@tanyakaroli @svedigtype
Emoji-designs kan jo have indflydelse på rækkefølgen. Grunden til, at mange transportmidler vender mod venstre (🚗 🚂 🚢) lader til at gå tilbage til japansk syntaks, hvor verbet er til sidst:
https://www.superlinguo.com/post/130501329351/emoji-deixis-when-emoji-dont-face-the-way-you
Og så er der nogle sammentræf, som at larven passer godt til at spille på saxofonen: 🎷🐛
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 8:35 PM
@headword Ej, hvor sjovt, tak for tippet!
@svedigtype
💬 0🔄 0⭐ 0
Simon Justsimonjust@mstdn.dk
Oct 8, 2026, 9:53 AM
@tanyakaroli 😀👍 Jeg har altid brugt smileys på nettet, men det er egentlig ret sent, at jeg er begyndt at samle emojis op som udtryksform.
💬 0🔄 0⭐ 0
Borupborup@masto.hackers.town
Oct 8, 2026, 7:46 AM
@tanyakaroli det foredrag ville jeg gerne se. Gentager du det i København (i et åbent forum) på et tidspunkt?
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 3:53 PM
@borup Mener du det om skældsordene - eller det om emojis?
💬 1🔄 0⭐ 0
Borupborup@masto.hackers.town
Oct 9, 2026, 5:40 AM
@tanyakaroli skældsord.
Jeg synes ikke at jeg ser eller bruger nogle af emoji kombinationerne.
💬 0🔄 0⭐ 0
Peter Makholmpmakholm@social.data.coop
Oct 8, 2026, 4:36 PM
@tanyakaroli "Møde om Udforskningen af Dansk Sprog" er et vidunderligt navn.
💬 1🔄 0⭐ 0
Tanya Karoli 4 a better worldtanyakaroli@expressional.social
Oct 8, 2026, 8:39 PM
@pmakholm Ja, ikke?
Og så skulle du høre de vedvarende uenigheder om hvordan akronymet udtales! (Udtales MUDS så det rimer på smuds, på tuts eller på buds? Det er bl.a. bestemt af geografi og alder 😄)
💬 0🔄 0⭐ 0