@olynch one of my favourites is the Musée de Moyen-Age (a.k.a the Cluny) https://www.musee-moyenage.fr/en/home

I agree with others who have said to stay away from the restaurants/cafes in the touristic areas. They are overpriced, and the food is mostly subpar.