i have a feeling that it's trying to resolve the IP address i typed into the proxy field as a hostname, which is so obviously a bug i don't know where to begin... or, more importantly, how to get around it

ed. well, adding the proxy server to hosts doesn't help, so i guess it's not that