wikipedia simultaniously letting me down (by not having enough options for volume) and making me laugh
"A Bruno is the volume of the dent left in asphalt pavement after a piano is dropped six stories from the roof of MIT's Baker House. It is named after Charlie Bruno, class of 1974, who discovered that the student handbook at the time did not prohibit dropping objects off of the roof, but only prohibited throwing objects out of dorm windows."
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_humorous_units_of_measurement#Volume