Mastodon tip that I saw someone post recently: you can use the search term "in:library" to specifically search among your own posts, likes and bookmarks.