@writingwoman @loopy @stadtstreunen_at

"Hidaunt" heißt so viel wie "weiter weg" und das "i" drückt die Richtung bzw. den Blickwinkel aus.

So wie:
"owi" = hinunter
"owa" = herunter

(oder aufi / aufa, ummi / umma usw.)

"Geh dauni" = Geh weiter weg

Das Gegenteil ist : Geh zuwa = Geh näher her

Gemeint sind da z.B ein paar Meter, also keine weiten Entfernungen. Also bei mir ums Eck im unteren Mühlviertel verwenden wir das so, kann 30 km weiter ja schon wieder anders sein!

#Dialekt