If you are seeing a popup button at the top of the navigator and inspector views in Xcode instead of a segmented control with buttons for each navigator/inspector, make the navigator and/or inspector view wider. The segmented control turns into a popup button when the view is too narrow.

#Xcode