i cannot stand passive voice in a user interface! "an error was encountered" — and who encountered it, knave? who lowered their eyes from the error like a coward, meekly offering naught but a simpering generic alert to their charge, the user? have some spine