I had been taking it for granted that internal servers need IPv4 addresses.

But these days lots of them … don’t.

They just don’t.

Am increasingly experimenting with IPv6-only (as in no v4 capability at all), and it largely just works.