This is a problem that could be solved by DJs who could properly curate this explosion of amazing electronic music into sets that can explore its ever expanding space, but unfortunately the same algorithms also optimize everything including DJ sets into the most commercializable samey bullshit, leaving any true explorations into its space to adventurers willing to listen to the amazing sets of no-name DJs